Il termine Koi significa proprio carpa in giapponese. È un animale molto amato nel paese del sol levante e ha una serie di significati a seconda del tipo di carpa che si raffigura. Narra una leggenda giapponese che la carpa possa riuscire a scalare le cascate del fiume giallo nel tentativo di diventare un drago, ad indicare il tentativo dell'uomo di raggiungere uno stadio migliore dell'esistenza. Ecco i tre tipi di carpa principali:
Carpa Rossa: simbolo di amore ed energia
Carpa Nera: rappresenta il superamento di una difficoltà
Carpa Blu: simbolo maschile della riproduzione